{"id":334,"date":"2011-10-07T16:17:58","date_gmt":"2011-10-07T16:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/redencao.test\/index.php\/2011\/10\/07\/salmo-62-o-silencio-de-quem-sofre\/"},"modified":"2011-10-07T16:17:58","modified_gmt":"2011-10-07T16:17:58","slug":"salmo-62-o-silencio-de-quem-sofre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/2011\/10\/07\/salmo-62-o-silencio-de-quem-sofre\/","title":{"rendered":"Salmo 62 &#8211; O Sil\u00eancio de Quem Sofre"},"content":{"rendered":"<p>[Salmo 62]\u00a0<\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial\">O<\/span> <span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">marqu\u00eas de Condorcet contou, certa vez, que o grande matem\u00e1tico e f\u00edsico Leonhard Paul Euler (1707-1783) viveu em S\u00e3o Petersburgo nos dias do tir\u00e2nico dom\u00ednio da imperatriz Anna. Quando ele teve a oportunidade de se mudar para a Alemanha, a pedido do rei da Pr\u00fassia, a rainha-m\u00e3e o procurou desejosa de conversar com o famoso estudioso. Contudo, Euler n\u00e3o se mostrou uma pessoa de muitas palavras. Suas respostas monossil\u00e1bicas acabaram incomodando a rainha, fazendo-a criticar sua timidez e indagar-lhe: \u201cPor que n\u00e3o queres me falar?\u201d. Diante disso, o matem\u00e1tico explicou a raz\u00e3o do seu sil\u00eancio: \u201cEu vim de um lugar onde, se um homem diz uma palavra, ele \u00e9 enforcado. Pessoas quietas e pac\u00edficas raramente v\u00eam a sofrer danos ou causar danos\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Esse triste relato nos leva \u00e0 reflex\u00e3o sobre os tipos de rea\u00e7\u00e3o \u00e0 tirania e \u00e0 persegui\u00e7\u00e3o. Um modo de reagir \u00e9, em meio \u00e0 revolta, esbravejar contra a injusti\u00e7a e gritar, aos quatro ventos, as raz\u00f5es do sofrimento, exigindo mudan\u00e7as e al\u00edvio. Os livros de hist\u00f3ria est\u00e3o cheios de cap\u00edtulos her\u00f3icos que narram atitudes como essa que serviram de prel\u00fadio ou de motiva\u00e7\u00e3o para transforma\u00e7\u00f5es sociais e pol\u00edticas. Mas, tamb\u00e9m, h\u00e1 um grande v\u00e1cuo no qual pessoas poderiam ter feito diferen\u00e7a e n\u00e3o fizeram, simplesmente porque, manifestando-se contra a injusti\u00e7a, tiveram suas vidas ceifadas muito cedo. Por outro lado, um modo de agir, diferente do primeiro, \u00e9 suportar o sofrimento em sil\u00eancio para n\u00e3o fazer algo que produza maiores consequ\u00eancias e pesares.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Davi viveu situa\u00e7\u00f5es em que lan\u00e7ou m\u00e3o do segundo tipo de rea\u00e7\u00e3o a fim de depender totalmente do Senhor. Uma dessas situa\u00e7\u00f5es surge como pano de fundo do <em>Salmo 62<\/em>. Nele, Davi se dirige aos seus inimigos nos seguintes termos (<em>v.3<\/em>): \u201cAt\u00e9 quando arremetereis v\u00f3s contra um homem?\u201d (<em>\u2018ad-\u2019an\u00e2 t<sup>e<\/sup>h\u00f4t<sup>e<\/sup>t\u00fb \u2018al \u2019\u00eesh<\/em>). Essa \u00e9 uma declara\u00e7\u00e3o de quem est\u00e1 no limite, com a paci\u00eancia e a disposi\u00e7\u00e3o de administrar o sofrimento chegando ao fim. N\u00e3o \u00e9 para menos: a persegui\u00e7\u00e3o estava intensa e prestes a causar a ru\u00edna completa do salmista: \u201cTodos v\u00f3s sois assassinos tal qual uma parede que cai, um muro a ponto de ruir\u201d (<em>t<sup>e<\/sup>rats<sup>e<\/sup>h\u00fb kull<sup>e<\/sup>kem k<sup>e<\/sup>q\u00eer nat\u00fby gader hadd<sup>e<\/sup>h\u00fby\u00e2<\/em>). Davi quer dizer que seus perseguidores eram t\u00e3o perigosos, em seu intento de mat\u00e1-lo, quanto os riscos de morte em um desabamento que deixa soterradas as suas v\u00edtimas.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Utilizando-se ainda da figura do desabamento, Davi fala da dedica\u00e7\u00e3o integral dos inimigos para prejudicar seu nome e sua honrosa posi\u00e7\u00e3o (<em>v.4<\/em>): \u201cEles ficam conspirando para derrub\u00e1-lo da sua condi\u00e7\u00e3o digna\u201d (<em>\u2019ak miss<sup>e<\/sup>\u2019et\u00f4 ya\u2018ats\u00fb l<sup>e<\/sup>hadd\u00eeah<\/em>). A ideia de conspirar ou de ficar planejando a derrocada do salmista mostra que essa n\u00e3o \u00e9 uma persegui\u00e7\u00e3o aberta ou de car\u00e1ter militar. Tamb\u00e9m n\u00e3o se trata de inimigos externos, mas de gente pr\u00f3xima que mant\u00e9m uma postura falsa, j\u00e1 que \u201celes se comprazem na falsidade\u201d. Sendo assim, a apar\u00eancia desses homens perigosos e hip\u00f3critas, diante de Davi, era de pessoas de bem, amigos do salmista. Por\u00e9m, na verdade, de forma diametralmente oposta, eles nutriam \u00f3dio e aguardavam a oportunidade de atacar, visto que \u201ccom sua boca eles bendizem, mas no seu \u00edntimo eles amaldi\u00e7oam\u201d (<em>b<sup>e<\/sup>p\u00eew y<sup>e<\/sup>barek\u00fb \u00fbb<sup>e<\/sup>qirbam y<sup>e<\/sup>qall\u00fb<\/em>).<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Diante dessa descri\u00e7\u00e3o, podemos perguntar: \u201cJ\u00e1 que Davi sabia das tramas e do \u00f3dio dos inimigos, por que, ent\u00e3o, ele n\u00e3o tomava provid\u00eancias quanto a isso?\u201d. Como o salmo \u00e9 dirigido a Jedutum, a quem Davi instituiu como cantor e instrumentista a fim de louvar a Deus (<em>1Cr 16.41<\/em>; <em>25.6<\/em>; <em>2Cr 35.15<\/em>), \u00e9 certo que ele foi escrito quando o salmista era rei sobre todo o Israel. Logo, tendo poder real, por que Davi n\u00e3o deu cabo dos traidores? N\u00e3o sabemos o porqu\u00ea. Talvez, envolvesse pessoas na nobreza, de modo que a solu\u00e7\u00e3o poderia gerar uma crise pol\u00edtica. Ou, talvez, o inimigo fosse da sua pr\u00f3pria casa e Davi n\u00e3o quisesse punir a quem amava. Seria o caso de Absal\u00e3o que, por quatro anos (<em>2Sm 15.7<\/em> cf. <em>vv.1-6<\/em>), trabalhou para ganhar a simpatia do povo e gerar descontentamento com rela\u00e7\u00e3o ao rei (<em>2Sm 15.1-6<\/em>) \u2013 algo que era imposs\u00edvel fazer sem que o rei soubesse. Mas, sendo filho do pr\u00f3prio salmista, isso explicaria a falta de provid\u00eancias duras do rei e a aus\u00eancia de um clamor a Deus pela ru\u00edna dos advers\u00e1rios, como ocorre em outros salmos. Finalmente, \u00e9 tamb\u00e9m poss\u00edvel que Davi soubesse da exist\u00eancia de oposi\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o identificasse, exatamente, quem eram os opositores.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Assim, sem poder resolver por si a situa\u00e7\u00e3o, o rei lan\u00e7a m\u00e3o de um recurso leg\u00edtimo: esperar em Deus. Essa declara\u00e7\u00e3o, com pequenas diferen\u00e7as no texto hebraico, Davi faz duas vezes (<em>vv.1,2 e vv.5,6<\/em>). Em primeiro lugar, surge <strong>o alvo da confian\u00e7a: o Senhor<\/strong>. Ele diz (<em>v.1<\/em>): \u201cSomente por Deus minha alma se aquieta\u201d (<em>\u2019ak \u2019el-\u2019eloh\u00eem d\u00fbm\u00eey\u00e2 nafsh\u00ee<\/em>). Se algu\u00e9m podia dar paz ou calma a Davi em uma situa\u00e7\u00e3o t\u00e3o terr\u00edvel como aquela, esse algu\u00e9m n\u00e3o era ele mesmo. Na verdade, s\u00f3 um poderia produzir paz em meio \u00e0 guerra: o pr\u00f3prio Senhor. Assim, Davi n\u00e3o confia no seu cargo real, nem na sua guarda pessoal, nem tampouco em recursos question\u00e1veis. O alvo da sua confian\u00e7a \u00e9 o Deus bondoso e soberano.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Contudo, essa confian\u00e7a n\u00e3o existe a despeito dos sentimentos do salmista. Ela interfere completamente no modo como Davi se comporta enquanto espera em Deus. Assim, o texto nos revela <strong>o modo da confian\u00e7a: a paz<\/strong> (<em>v.1<\/em>). O mesmo texto que traduzimos acima, se tomado de modo literal, significa: \u201cSomente em Deus h\u00e1 <em>sil\u00eancio<\/em> para minha alma\u201d. A palavra \u201csil\u00eancio\u201d (<em>d\u00fbm\u00eey\u00e2<\/em>) tamb\u00e9m significa \u201cdescanso\u201d, \u201cquietude\u201d e \u201crepouso\u201d. Ela aponta para o fato de Davi ter deixado de lado o desespero que leva a a\u00e7\u00f5es impensadas e extremas. Em lugar disso, confiante em Deus, Davi permanecia quieto a fim de n\u00e3o provocar outros problemas, nem desagradar o Senhor.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Essa forma de proceder n\u00e3o se devia \u00e0 covardia de agir ou \u00e0 tolice do rei. Ela se baseava em algo real e superior \u00e0 l\u00f3gica humana. O pr\u00f3prio Davi apresenta <strong>a raz\u00e3o da confian\u00e7a: a prote\u00e7\u00e3o de Deus<\/strong> (<em>v.1<\/em>): \u201cA minha salva\u00e7\u00e3o vem dele\u201d (<em>mimmenn\u00fb y<sup>e<\/sup>sh\u00fb\u2018at\u00ee<\/em>). Diferente do que cr\u00edticos do cristianismo afirmam, Deus n\u00e3o \u00e9 o \u00f3pio do povo. A figura do Senhor n\u00e3o produz uma falsa sensa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. Deus se relaciona com seus servos e, de fato, olha para suas necessidades a fim de atend\u00ea-las. Isso n\u00e3o significa sempre aus\u00eancia de problemas, mas, tamb\u00e9m, conforto, prote\u00e7\u00e3o e firmeza nas ang\u00fastias (<em>v.2<\/em>): \u201cSomente ele \u00e9 a minha rocha e a minha salva\u00e7\u00e3o\u201d (<em>\u2019ak-h\u00fb\u2019 ts\u00fbr\u00ee w\u00eesh\u00fb\u2018at\u00ee<\/em>). Para completar a figura, Davi introduz a imagem de uma guerra e um cerco militar para dizer que Deus \u00e9, para ele, como aquelas fortalezas dentro das cidades fortificadas, mais altas que as pr\u00f3prias muralhas: \u201cMeu alto ref\u00fagio\u201d (<em>mishgavv\u00ee<\/em>). O resultado dessa certeza se v\u00ea na declara\u00e7\u00e3o final: \u201cEu n\u00e3o serei abalado\u201d (<em>lo\u2019-\u2019emm\u00f4t<\/em>). Um modo paralelo e enf\u00e1tico de dizer tudo isso \u00e9 (<em>v.7<\/em>): \u201cDe Deus vem seguran\u00e7a e minha honra. A minha rocha forte e o meu ref\u00fagio est\u00e3o em Deus\u201d (<em>\u2018al-\u2019eloh\u00eem yish\u2018\u00ee \u00fbk<sup>e<\/sup>v\u00f4d\u00ee ts\u00fbr-\u2018uzz\u00ee mahs\u00ee be\u2019loh\u00eem<\/em>). <\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Essa \u00e9 uma esperan\u00e7a t\u00e3o gloriosa que Davi n\u00e3o a guarda para si. Ele compartilha com seus s\u00faditos, dizendo (<em>v.8<\/em>): \u201c<em>Confiem <\/em>nele em todo tempo, \u00f3 povo. Lancem diante dele seus cora\u00e7\u00f5es. Deus \u00e9 o nosso ref\u00fagio\u201d (<em>bith\u00fb b\u00f4 b<sup>e<\/sup>col-\u2018et \u2018am shifk\u00fb-l<sup>e<\/sup>panayw l<sup>e<\/sup>vavkem \u2019eloh\u00eem mahaseh-lan\u00fb<\/em>). N\u00e3o h\u00e1 como deixar de perceber que a esperan\u00e7a de Davi no Deus a quem chama \u201c<em>meu<\/em> ref\u00fagio\u201d, \u00e9, tamb\u00e9m, a esperan\u00e7a de todos os servos do Senhor, os quais devem cham\u00e1-lo \u201c<em>nosso<\/em> ref\u00fagio\u201d. <\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Se antepondo \u00e0 primeira instru\u00e7\u00e3o (\u201cconfiai nele\u201d), Davi os informa sobre as fontes nas quais n\u00e3o h\u00e1 seguran\u00e7a, fazendo-o na forma de outra instru\u00e7\u00e3o, mas uma instru\u00e7\u00e3o sobre o que <em>n\u00e3o<\/em> fazer (<em>v.10<\/em>): \u201c<em>N\u00e3o confiem<\/em> na explora\u00e7\u00e3o, nem na opress\u00e3o. <em>N\u00e3o se iludam<\/em> com a riqueza quando ela aumentar. <em>N\u00e3o ponham<\/em> nela o cora\u00e7\u00e3o\u201d (<em>\u2019al-tivt<sup>e<\/sup>h\u00fb b<sup>e<\/sup>\u2018osheq \u00fbb<sup>e<\/sup>gazel \u2019al-tehbal\u00fb hayil k\u00ee-yan\u00fbv \u2019al-tash\u00eet\u00fb lev<\/em>). Visto que essa mensagem \u00e9 dirigida a todos, tanto <em>plebeus<\/em> como <em>os de fina estirpe<\/em> (cf. <em>v.9<\/em>), Davi mostra que nem a riqueza nem o poder dos ricos podem assegur\u00e1-los como o Senhor. A li\u00e7\u00e3o \u00e9 clara e marcante: \u201cTodos\u201d devem confiar no Senhor e p\u00f4r \u201cnele\u201d o cora\u00e7\u00e3o. E, ao faz\u00ea-lo, manter o controle das a\u00e7\u00f5es, de modo calmo e pac\u00edfico, por causa da verdadeira e viva esperan\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Pr. Thomas Tronco<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Salmo 62]\u00a0 O marqu\u00eas de Condorcet contou, certa vez, que o grande matem\u00e1tico e f\u00edsico Leonhard Paul Euler (1707-1783) viveu em S\u00e3o Petersburgo nos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-devocionais-em-salmos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}