{"id":506,"date":"2012-06-07T17:01:40","date_gmt":"2012-06-07T17:01:40","guid":{"rendered":"http:\/\/redencao.test\/index.php\/2012\/06\/07\/salmo-101-os-votos-e-os-propositos-do-servo-de-deus\/"},"modified":"2012-06-07T17:01:40","modified_gmt":"2012-06-07T17:01:40","slug":"salmo-101-os-votos-e-os-propositos-do-servo-de-deus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/2012\/06\/07\/salmo-101-os-votos-e-os-propositos-do-servo-de-deus\/","title":{"rendered":"Salmo 101 &#8211; Os Votos e os Prop\u00f3sitos do Servo de Deus"},"content":{"rendered":"<p>[Salmo 101]\u00a0<\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">No<\/span> <span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">mundo antigo, o Egito sempre se destacou como pot\u00eancia pol\u00edtica e militar. Entre seus tem\u00edveis ex\u00e9rcitos, houve um grupo de destaque na cidade de Tebas, chamada no <em>Antigo Testamento<\/em> pelo seu nome eg\u00edpcio N\u00f4-Amom (<em>Jr 46.25; Ez 30.14-16; Na 3.8<\/em>). Esse grupo, formado por 3 mil soldados, aterrorizava qualquer inimigo que tivesse de enfrent\u00e1-lo. A raz\u00e3o disso \u00e9 que esses soldados fizeram um juramento de amizade perp\u00e9tua que previa que eles permaneceriam juntos, em uma batalha, at\u00e9 que a \u00faltima gota de sangue fosse derramada em terra. Ningu\u00e9m fugia, nem abandonava seus companheiros. Isso fazia toda diferen\u00e7a em tempos quando a guerra era corporal e na qual a coragem, a determina\u00e7\u00e3o e a fidelidade eram armas t\u00e3o importantes quanto espadas e escudos. A devo\u00e7\u00e3o desses homens por seu pa\u00eds e a fidelidade que mantinham uns pelos outros lhes renderam o t\u00edtulo de \u201co batalh\u00e3o sagrado\u201d. <\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">O <em>Salmo 101<\/em> tamb\u00e9m trata de um voto que transforma quem o faz em uma pessoa melhor e em algu\u00e9m confi\u00e1vel e fiel. Seu t\u00edtulo deixa clara a autoria: \u201cC\u00e2ntico de Davi\u201d (<em>l<sup>e<\/sup>dawid mizm\u00f4r<\/em>). O que n\u00e3o fica clara \u00e9 a ocasi\u00e3o em que o salmo foi composto, apesar de ser n\u00edtido que seu compositor j\u00e1 vivia na fun\u00e7\u00e3o de rei \u2013 o salmista demonstra ter poder para executar ju\u00edzo (<em>vv.5,8<\/em>) e ter gente a seu servi\u00e7o (<em>v.6<\/em>). Outra indica\u00e7\u00e3o \u00e9 que o local do trono parece ser Jerusal\u00e9m e n\u00e3o Hebrom \u2013 \u00e9 muito forte essa sugest\u00e3o a partir da men\u00e7\u00e3o da \u201ccidade do Senhor\u201d (<em>v.8<\/em>). O in\u00edcio do reinado de Davi em Jerusal\u00e9m (1004 a.C.) \u2013 depois de reinar sete anos em Hebrom \u2013 parece ser uma data compat\u00edvel com a mensagem desse salmo, j\u00e1 que nele aparecem os prop\u00f3sitos e os votos do salmista de agir como um l\u00edder fiel a Deus na sua inteira depend\u00eancia. Desse modo, o rei Davi, desejoso de servir o Senhor, faz-lhe <em>seis votos<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">O primeiro voto de Davi ao Senhor \u00e9 <strong>encarecer a retid\u00e3o do car\u00e1ter divino<\/strong> (<em>v.1<\/em>). Ele inicia seu canto com uma frase que \u00e9 poss\u00edvel traduzir interpretando os verbos no tempo futuro \u2013 seguindo a <em>Septuaginta<\/em>. Entretanto, seria injusto com o salmista imagin\u00e1-lo fazendo afirma\u00e7\u00f5es arrogantes sobre um futuro que ele n\u00e3o controla \u2013 j\u00e1 que n\u00e3o \u00e9 assim que ele coloca a quest\u00e3o. Usando, no in\u00edcio do salmo, um modo verbal chamado \u201ccoortativo\u201d \u2013 que tem a fun\u00e7\u00e3o de um imperativo da primeira pessoa \u2013, ele demonstra seus prop\u00f3sitos, ou seja, aquilo que ele deseja fazer e que, diante de Deus, assume como objetivo a ser buscado: \u201cQue eu cante a lealdade e a fidelidade! Que eu fa\u00e7a m\u00fasicas para ti, \u00f3 Senhor!\u201d (<em>hesed-\u00fbmishpat \u2019ash\u00eer\u00e2 l<sup>e<\/sup>ka yehw\u00e2 \u2019azammer\u00e2<\/em>). O que parece, a princ\u00edpio, apenas um ato de louvor, assume um novo car\u00e1ter quando exposto ao restante do salmo. A primeira palavra, \u201clealdade\u201d ou \u201camor leal\u201d (<em>hesed<\/em>), aponta para a fidelidade de Deus para o compromisso assumido com seus servos, com quem entrou em alian\u00e7a, e com seu povo que escolheu e lhe designou o futuro. A segunda palavra, \u201cju\u00edzo\u201d ou \u201cdecis\u00e3o justa\u201d (<em>mishpat<\/em>), expressa o desalinho de Deus com tudo o que \u00e9 mau, al\u00e9m da sua iniciativa de punir o erro e promover o bem. Como era exatamente esse o modo de proceder que Davi queria, cantar tais valores do car\u00e1ter divino era mant\u00ea-los diante de si para que os imitasse, al\u00e9m de transmitir e ensin\u00e1-los ao povo de Israel.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">O segundo voto de Davi \u00e9 <strong>seguir o caminho da perfei\u00e7\u00e3o<\/strong> (<em>v.2<\/em>). O rei coloca diante de Deus mais um prop\u00f3sito: \u201cQue eu preste aten\u00e7\u00e3o ao caminho da integridade\u201d (<em>\u2019ask\u00eel\u00e2 b<sup>e<\/sup>derek tam\u00eed<\/em>). \u201cIntegridade\u201d ou \u201cinteireza\u201d cont\u00eam a ideia de ser cheio do bem e de buscar a perfei\u00e7\u00e3o. \u00c9 claro que Davi n\u00e3o se via como uma pessoa perfeita. Por esse motivo, introduz uma frase parent\u00e9tica na qual expressa sua depend\u00eancia de Deus para tanto: \u201cQuando tu vir\u00e1s a mim?\u201d (<em>matay tav\u00f4\u2019 \u2019elay<\/em>). Essa pergunta equivale a dizer \u201cpor favor, d\u00e1-me for\u00e7as para isso\u201d. Com tal depend\u00eancia em mente, Davi muda o modo dos seus verbos do coortativo para o tempo futuro e, confiado no aux\u00edlio divino e sem parecer arrogante, diz: \u201cProcederei com cora\u00e7\u00e3o reto no interior da minha casa\u201d (<em>\u2019ethallek b<sup>e<\/sup>tam-l<sup>e<\/sup>vav\u00ee b<sup>e<\/sup>qerev b\u00eat\u00ee<\/em>). O que ele tinha em mente n\u00e3o era um modo p\u00fablico de proceder a fim de mostrar algo aos outros. A perfei\u00e7\u00e3o que tinha em mente come\u00e7ava em sua vida particular, dentro da pr\u00f3pria casa, onde o p\u00fablico n\u00e3o o via.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Seu terceiro voto \u00e9 <strong>manter a separa\u00e7\u00e3o daquilo que \u00e9 mau<\/strong> (<em>vv.3,4<\/em>). Os votos do rei n\u00e3o eram palavras vazias, mas prop\u00f3sitos que teriam implica\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas (<em>v.3<\/em>): \u201cN\u00e3o porei diante dos meus olhos coisa alguma que seja perversa\u201d (<em>lo\u2019-\u2019ash\u00eet l<sup>e<\/sup>neged \u2018\u00eanay d<sup>e<\/sup>var-b<sup>e<\/sup>l\u00eeya\u2018al<\/em>). Esse \u00e9 um voto de ser criterioso e de n\u00e3o fazer \u201cvistas grossas\u201d a coisas que s\u00e3o ruins ou cuja maldade \u00e9 camuflada por desculpas ou racionaliza\u00e7\u00f5es ileg\u00edtimas. Ele n\u00e3o se beneficiaria de nenhum fruto de injusti\u00e7as. Tamb\u00e9m n\u00e3o aprovaria aqueles que agem assim, nem se associaria com eles: \u201cEu odeio o agir dos perversos. Isso n\u00e3o ter\u00e1 liga\u00e7\u00e3o comigo\u201d (<em>\u2018asoh-set\u00eem sane\u2019t\u00ee lo\u2019 yidbaq b\u00ee<\/em>). Gramaticalmente, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil definir se Davi est\u00e1 falando da liga\u00e7\u00e3o com os perversos, ou com o agir dos perversos. Na pr\u00e1tica, o efeito \u00e9 o mesmo: ele n\u00e3o compactuaria nem participaria da maldade dos homens vis. Essa era a raz\u00e3o pela qual as pessoas que agissem de modo injusto e indecente se afastariam dele (<em>v.4<\/em>): \u201c[A pessoa de] cora\u00e7\u00e3o depravado se desviar\u00e1 de mim. Eu n\u00e3o conviverei com o mal\u201d (<em>levav \u2018iqqesh yas\u00fbr mimmenn\u00ee ra\u2018 lo\u2019 \u2019eda\u2018<\/em>).<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">O quarto voto \u00e9 <strong>atuar na supress\u00e3o da injusti\u00e7a<\/strong> (<em>v.5<\/em>). A perfei\u00e7\u00e3o n\u00e3o seria buscada apenas na vida privada de Davi, mas tamb\u00e9m naquilo que estava a seu alcance e que era da sua responsabilidade. Como rei, uma das suas obriga\u00e7\u00f5es era conter o mal. Por isso, ele diz: \u201cEu farei calar aquele que ocultamente calunia o seu pr\u00f3ximo\u201d (<em>m<sup>e<\/sup>lashn\u00ee bassater re\u2018eh\u00fb \u2019\u00f4t\u00f4 \u2019atsm\u00eet<\/em>). Acusa\u00e7\u00f5es mentirosas n\u00e3o seriam acolhidas nem validadas no tribunal dirigido pelo rei. Antes, Davi trabalharia para calar tais difama\u00e7\u00f5es mostrando que a\u00e7\u00f5es assim n\u00e3o teriam lugar em Israel. Diferente das cortes reais do resto do mundo, ele tamb\u00e9m n\u00e3o abriria espa\u00e7o para soberba e arrog\u00e2ncia: \u201cEu n\u00e3o tolerarei olhos altivos, nem cora\u00e7\u00e3o arrogante\u201d (<em>g<sup>e<\/sup>vah-\u2018\u00eanayim \u00fbr<sup>e<\/sup>hav levav \u2019ot\u00f4 lo\u2019 \u2019\u00fbkal<\/em>). Deve-se notar que essa inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o visa somente a controlar o modo de os homens se portarem ou de verem a si mesmos, mas as atua\u00e7\u00f5es decorrentes disso \u2013 a quem arrogantemente se acha melhor que os outros, concede-se o direito de subjugar e explorar os mais fracos. O voto do rei previa a supress\u00e3o de todo tipo de injusti\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">O quinto voto \u00e9 <strong>buscar a conviv\u00eancia com pessoas justas<\/strong>. \u00c9 normal que um rei seja cercado por muita gente, mas Davi seria criterioso tamb\u00e9m em suas companhias (<em>v.6<\/em>): \u201c[Dirigirei] os meus olhos aos fi\u00e9is da terra para que habitem comigo. Aqueles que andam no caminho da integridade estar\u00e3o a meu servi\u00e7o\u201d (<em>\u2018\u00eanay b<sup>e<\/sup>ne\u2019emn\u00ea-\u2019erets lashevet \u2018immad\u00ee holek b<sup>e<\/sup>derek tam\u00eem h\u00fb\u2019 y<sup>e<\/sup>shorten\u00ee<\/em>). Motivos torpes n\u00e3o seriam o crit\u00e9rio de contrata\u00e7\u00e3o dos seus servos, nem na escolha dos seus amigos. Ele procuraria conviver com gente que fosse compat\u00edvel com sua f\u00e9 no Senhor e com seu desejo de buscar um car\u00e1ter fiel. Pela mesma raz\u00e3o, as m\u00e1s companhias seriam repelidas (<em>v.7<\/em>): \u201cO que pratica a trapa\u00e7a n\u00e3o permanecer\u00e1 no interior da minha casa. O que diz falsidades n\u00e3o permanecer\u00e1 diante dos meus olhos\u201d (<em>lo\u2019-yeshev b<sup>e<\/sup>qerev b\u00eat\u00ee \u2018oseh r<sup>e<\/sup>m\u00eey\u00e2 dover sh<sup>e<\/sup>qar\u00eem lo\u2019-yikk\u00f4n l<sup>e<\/sup>neged \u2018\u00eanay<\/em>). A import\u00e2ncia desse voto \u00e9 que \u00e9 muito f\u00e1cil se deixar levar por pessoas com quem convivemos muito tempo e que nos fazem admir\u00e1-las, mesmo sem ser por causa das suas qualidades. A conviv\u00eancia \u00edntima com homens injustos poderia afetar a busca da perfei\u00e7\u00e3o por parte do rei de Israel, al\u00e9m de faz\u00ea-lo condescender com o que \u00e9 errado e repreens\u00edvel.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">O \u00faltimo voto do rei a Deus \u00e9 <strong>perseverar no cumprimento dos seus prop\u00f3sitos<\/strong>. O vers\u00edculo final renova a inten\u00e7\u00e3o de perseguir e suprimir a injusti\u00e7a. Contudo, um novo elemento \u00e9 introduzido gerando a ideia de continuidade da a\u00e7\u00e3o e da perseveran\u00e7a dos prop\u00f3sitos (<em>v.8<\/em>): \u201c<em>A cada manh\u00e3<\/em> eu reprimirei todos os \u00edmpios da terra a fim de arrancar da cidade do Senhor todos os que praticam a iniquidade\u201d (<em>lavv<sup>e<\/sup>qar\u00eem \u2019atsm\u00eet kol-rish\u2018\u00ea-arets l<sup>e<\/sup>hakr\u00eet me\u2018\u00eer-yehw\u00e2 kol-po\u2018al\u00ea \u2019awen<\/em>). A express\u00e3o \u201ca cada manh\u00e3\u201d expressa a inten\u00e7\u00e3o de manter uma luta constante, sem se deixar desanimar nem mesmo nos momentos mais dif\u00edceis em que haja um custo alto por ser fiel a Deus. Nem tampouco mudar de prop\u00f3sitos durante a vida buscando adapta\u00e7\u00e3o a situa\u00e7\u00f5es mais vantajosas em que a honestidade e o bom car\u00e1ter sejam empecilhos. Manh\u00e3 ap\u00f3s manh\u00e3 todos esses votos deviam ser relembrados e renovados a fim de tornar Davi \u2013 e qualquer outro que queira servir ao Deus santo \u2013 um servo digno do seu Senhor.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Acredito que n\u00f3s, igreja de Deus do s\u00e9culo 21, precisamos relembrar e renovar nossos votos a Deus. Se nunca os fizemos, devemos, ent\u00e3o, formul\u00e1-los e exp\u00f4-los ao nosso Deus de modo a buscar o bem, a justi\u00e7a, a perfei\u00e7\u00e3o e o bom testemunho do nome do nosso Senhor Jesus Cristo. Chega de compactuar com o sistema mundano! Chega de tolerar o pecado! Basta de desculpas para n\u00e3o nos afastarmos do estilo de vida corrompido da atualidade! Nossa fidelidade deve ser dirigida ao nosso Senhor e n\u00e3o aos nossos impulsos carnais. Nosso car\u00e1ter deve ser moldado por aquele que tem o car\u00e1ter perfeito e reto. E nossa luta deve ser a cada dia nos parecermos mais com nosso Redentor. Sigamos o exemplo do rei que, na depend\u00eancia de Deus, fez votos de fidelidade e obedi\u00eancia. Que essa seja nossa ora\u00e7\u00e3o em cada manh\u00e3, completada pela declara\u00e7\u00e3o de submiss\u00e3o e de clamor por aux\u00edlio: \u201cQuando tu vir\u00e1s a n\u00f3s?\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%\" class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Arial', 'sans-serif'\">Pr. Thomas Tronco<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Salmo 101]\u00a0 No mundo antigo, o Egito sempre se destacou como pot\u00eancia pol\u00edtica e militar. Entre seus tem\u00edveis ex\u00e9rcitos, houve um grupo de destaque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-devocionais-em-salmos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/igrejaredencao.org.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}